เชค มุฮัมมัด อาลี ประดับญาติ

Blog บันทึกงานแปลและงานเขียน

นิทานกบ

obb-3
ฝูงกบเดินทางผ่านป่าใหญ่ มีกบสองตัวโชคร้าย กระโดดพลาดตกลงไปในหลุมลึก ฝูงกบมารวมตัวกันที่ปากหลุม เมื่อเห็นว่าหลุมลึกเกินจะช่วยเหลือ กบที่อยู่ในหลุมได้ จึงบอกกับกบที่อยู่ในหลุมทั้งสองว่า เราช่วยอะไรพวกเจ้าสองไม่ได้แล้ว อีกไม่นานเจ้าทั้งสองคงต้องตายอยู่ในหลุมนี้เป็นแน่ กบทั้งสองตัวในหลุม ไม่สนใจกับคำพูดของเพื่อน ๆ ออกแรงกระโดดเพื่อให้ตัวเองออกมาจากหลุมให้ได้ แต่ไม่ว่าจะพยายามเพียงใดก็ไม่สามารถกระโดดออกมาได้ กบตัวอื่นร้องตะโกนบอกให้ยอมเถิด เจ้าทั้งสองจะเหนื่อยเปล่า ในที่สุดกบหนึ่งในสองตัวที่อยู่ในหลุม ก็หมดกำลังใจ ทิ้งตัวลงสู่ก้นหลุม แล้วก็ตายในที่สุด แต่กบอีกตัวยังพยายามกระโดดออกมาให้ได้ เพื่อน ๆ กบต่างร้องตะโกนว่าให้พอเถิด เจ้าออกมาไม่ได้หรอก ยอมเสียเถิด แต่กบตัวนั้นก็ไม่ได้สนใจ รวบรวมพละกำลัง กระโดดออกมา จนในที่สุดก็ออกมาได้ เมื่อออกมาแล้วเหล่ากบถาม กบตัวนั้นว่า เจ้าไม่ได้ยินเสียงตะโกนของพวกเราหรือ ? ในที่สุดมารู้ว่า กบตัวนั้นหูหนวก ไม่ได้ยินเสียงอะไรเลย ทุกครั้งที่เห็นเพื่อนร้องตะโกน ก็คิดเสมอว่า เพื่อนกำลังให้กำลังใจ นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า …..

Filed under: บทความ

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 832 other followers

%d bloggers like this: